hypothesis | hipótese

I predict that this and the next decade will be extremely decisive for humanity. We will either succeed in implementing a strategy of de-growth, the only option to prevent a significant climate catastrophe — that is, by bringing global carbon emissions to a peak and then dropping them to zero by mid-century; or we will fail to do this, and suffer the effects of climate changes the likes of which are probably unforeseeable — in a disturbing way.

Prevejo que esta e a próxima décadas serão extremamente decisivas pela humanidade. Ou a gente irá ter êxito em implementar uma estratégia de “descrescimento,” por fazer com que as emissões carbónicas parem nesta década e depois diminuam com velocidade intensa, ou a gente não irá conseguir. No segundo caso, provavelmente sofreremos os efeitos das mudanças climáticas os quais são imprevisíveis – de maneira bem perturbadora.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s